terça-feira, 27 de março de 2012

Trabalhos da Páscoa / Easter works

      Trabalhos da Páscoa dos alunos do 1º Ciclo. / Easter works from the primary school students.
       
      Trabalho do 1º ano: professora Luísa Vasconcelos
       Materiais:
Coelho:
- papel esponja;
- copo de plástico;
- papel celofan para embrulhar as amêndoas.
Mola:
- mola de madeira;
- molde de coelho a enfeitar.

     1st grade work: teacher Luísa Vasconcelos
     Materials:
Rabit:
- sponge role;
- plastic glass;
- celofan paper to wrap  almonds.
Spring:

-wooden spring;
-rabbit to adorn cast.

       Trabalho do 2º ano: professora Ana Rodrigues
       Materiais:
Cesta:
- pacote de leite para fazer a cesta;
- papel crepe para fazer as bolinhas para decorar;
- lã e papel esponja para os pormenores da cara.
Ovos:
- ovos de esferovite;
- papel crepe para decorar.

      2nd grade works: teacher Ana Rodrigues
      Materials:
Basket:
- package of milk to make the basket;
- crepe paper to make the marbles to decorate;
- wool and paper sponge for the details of the face.
Eggs:

- styrofoam eggs;
- crepe paper to decorate.

       Trabalhos do 3º ano: professora Carla Ribeiro
       Materiais:
Ovo para amêndoas:
- balão para formar o ovo;
- jornal para cobrir o ovo (depois de seco, rebenta-se o balão);
- cola branca para colar o jornal;
- tintas para decorar;
- no final corta-se o ovo a meio, colocam-se dentro amêndoas fecha-se com uma fita.

       3rd grade works: teacher Carla Ribeiro
       Materials:
Egg for almonds:
- balloon to form the egg;
- newspaper to cover the egg (after dry, bursts the balloon);
- white glue to glue the paper;
- paints for decorating;
- at the end cut the egg in half, put inside some almonds and close it with a tape.

         Trabalho do 4º ano: professora Ana Arada
          Materiais:
Pintainho:
- lã amarela;
- duas rodelas de cartão para fazer o pompom;
- cartolina e cola para os pormenores da cara.
Saquinho de ovos de chocolate:
- papel crepe para embrulhar os ovos;
- lã cor de laranja para amarrar;
- postal a desejar uma feliz Páscoa.

     4th grade works: teacher Ana Arada
     Materials:
Chick:
- yellow wool;
- two slices of cardboard to make the pompom;
- cardboard and glue for the details on the face.
Sachet of chocolate eggs:

- crepe paper to wrap the eggs;
- orange color wool to tie the postcard to wish you a happy Easter.


     Tenham todos uma feliz Páscoa! / Happy Easter tu you all!

Ana Arada

terça-feira, 20 de março de 2012

Dia do Pai

       Este ano, para além da tradicional prenda para o dia do Pai, os meus alunos também escreveram poemas para os seus pais, avós, tios, padrastos, enfim, para aquela pessoa para representa a figura paterna para eles.

      Fica aqui a partilha dos trabalhos das turmas 1º Ciclo assim como os poemas criados pelos alunos do 4º ano.

      Os alunos do 1º ano, com a professora Luísa Vasconcelos,  fizeram um jogo do galo para o pai e os filhos se entreterem a jogar.

Materiais:
- uma caixa de bolos como as que se usam nas pastelarias;
- um cabo de vassoura cortado aos bocadinhos para fazer as peças;
- uma placa de madeira para desenhar o tabuleiro do jogo;
- tintas e marcadores para pintar e decorar.


     Os alunos do 2º ano, com a professora Ana Rodrigues,  decoraram uma escova da roupa com o nome do seu pai, para que este nunca ande com pêlos nos seus casacos!

Materiais
- uma escova da roupa;
- tecido de feltro colorido;
- tintas para pintar a escova.



      Os alunos do 3º ano, com a professora Carla Ribeiro, preocupados com o sol, decoraram um boné com diferentes imagens, para o pai andar sempre bem protegido.

Materiais:
- boné;
- tecido de feltro.



       Os alunos do 4º ano, com a professora Ana Arada, depois de em segredo recolherem fotos com o seu pai, construíram um lindo porta-retratos, para recordar os bons momentos.

Materiais:
- cartolina;
- cápsulas nespresso;
- caixas de ovos;
- fotos.

Poemas dedicados ao pai, pelos alunos do 4º ano

Pai, gosto muito de ti                                                 Pai, hoje celebramos o teu dia
desde a lua até aqui.                                                  com muita paz e alegria!
Tu és a minha lua,                                                      Teu amor, minha paixão
gosto de ti, do tamanho da minha rua!                        que afeta meu coração!

Pai, és o melhor pai do mundo!                                   Pai, preciso muito de ti,
Olhei-te com um olhar profundo.                                de brincadeira e muito mais!
Brincas comigo,                                                          Dia-a-dia penso em ti
E eu contigo!                                                              com muita paz e alegria!
 
Penso em ti todo o dia,                                               Pai, és amoroso
enquanto o meu gato mia.                                           e muito gostoso.
À tarde penso mais em ti,                                            Também és cremoso, 
de manhã lá estás tu aqui!                                            Eu adoro-te muito!
Ricardo Machado                                                     Filipa Mota

Pai adoro-te!                                                               Pai, dás-me carinho,
És o dom do meu coração,                                          és o melhor pai.
és o dom da minha paixão,                                           Adoro quando estás comigo,
tu és a minha paixão!                                                    Gosto muito de ti!

Pai, és o dono                                                             Quero-te oferecer,
do meu coração.                                                          porque estás-me a ver,
Só tu consegues senti-lo,                                              é o meu amor,
só tu consegues amá-lo!                                               não tenho nenhuma dor!

Só eu posso ver o teu olhar                                          Pai, dás-me muita força,
de alegria e felicidade.                                                  ajudas-me muito.
Só eu posso ver o que tu sofreste,                                Estás no meu coração,
Para me criar e dar vida!                                              sempre que eu quero!

Tu dás-me alegria,                                                        Quero-te desejar
felicidade e paixão.                                                       o amor que eu tenho por ti.
Dás-me amor e carinho,                                                Sinto muito amor em ti,
adoro-te pai!                                                                Porque tu és o meu querido pai.
Flávia Leitão                                                              André Teixeira

Pai, uma palavra de três letras,                                     Pai, dás-me amor,
mas muito grande para mim!                                        eu dou-te uma flor!
Tu és o melhor,                                                           Tu dás-me felicidade,
a palavra pai não tem fim.                                            com muita bondade.

Sou tua filha,                                                               Pai, ajudas-me
amo-te muito!                                                              em tudo o que preciso.
Sei que tu me amas                                                      Brincas comigo,
até ao fim do mundo!                                                   és o meu belo amigo.

Hoje celebramos o dia do Pai!                                    Pai, quero o teu melhor dia,
Um dia lindo,                                                               com alegria,
gosto muito de ti,                                                         eu desejo um dia feliz,
ouve o que te digo.                                                      como eu o fiz!

Pai, criaste-me com muito amor,                                  Pai, meu amigo,
muito amor de coração!                                               ficas comigo.
Desculpa ter-te feito chorar,                                        Quando precisar
eu fi-lo com gratidão!                                                   não vou hesitar.
Mariana Ricardo                                                      Joana Pinto

Pai, tu és o meu campeão!                                           Avô, gosto muito de ti,
Eu adoro-te muito,                                                      quero estar perto de ti,
tanto que não tem fim,                                                  faço tudo por ti.
do fundo do coração.                                                  Quero celebrar
                                                                                   o dia do Pai junto de ti.
Fazes tudo por mim,
que não te vou esquecer.                                             Atravesso montanhas
No meu coração                                                         só para te ver.
vais estar sempre até ao fim.                                        Só quero brincar
                                                                                   contigo a valer!
Eu hoje estou aqui,                                                      Quero muito te ver!
para te oferecer                                                           Carlos Ferreira
a prova que eu te adoro,
sem nada fazer.                                                           Pai, eu gosto de ti
                                                                                   do fundo do meu coração.
Estou aqui                                                                   E cantamos 
para te agradecer!                                                       esta canção!
Porque és tão bom pai,
como eu posso ver!                                                     Todos os dias
Patrícia Oliveira                                                        tu vês-me crescer 
                                                                                   e ajudas-me
Pai és meu campeão                                                    a aprender!
ajudas-me se eu caio ao chão.
Quando te vejo fico contente,                                      Quando me abraças
por seres boa gente.                                                    transmites-me o teu amor.
                                                                                   Apesar de eu estar triste,
Brincas comigo.                                                           tu dás-me o teu calor.
És o meu melhor amigo.
                                                                                   Não me vês todo o dia
Amo-te muito                                                              mas isso não importa,
do fundo do meu coração.                                           entras e sinto o teu calor,
Contas-me os segredos                                               quando entras pela porta! 
porque és o meu campeão.                                          Sara Brandão
Lucas Silva

       Espero que tenham tido um ótimo dia do Pai.
Ana Arada

terça-feira, 6 de março de 2012

Colégio Salesianos Porto (antigo Colégio do Órfãos do Porto)

      Sugestão para o próximo ano de 2012/2013, Colégio Salesianos do Porto, antigo Colégio dos Órfãos do Porto, para quem procura um ensino de qualidade!
     
      Um colégio que acolhe todos: alunos mais afortunados, com dificuldades económicas, com grandes capacidades intelectuais e também os que revelam dificuldades de aprendizagem, pois encontrarão professores e funcionários dedicados que os vão ajudar a superar todos os obstáculos, pois nós investimos no aluno como pessoa!

       Os Salesianos do Porto permitem um acompanhamento desde os 3 anos de idade até ao 12º ano.


       Uma escola, uma casa, uma família!



Ana Arada